What are you doing here ?
Un nouveau semestre, des nouveaux cours, des nouveaux profs.
Le premier lundi du deuxième semestre, à mon premier cours de civilisation britannique, notre professeur nous a demandé de lire à tour de rôle un extrait de texte. Arrivé à mon tour, il me laisse à peine terminer ma phrase avant de me demander « What are you doing here ? » (en accentuant sur le ‘are’), mon ‘parfait’ accent anglais ayant vendu la mèche sur mes origines. Je ne classerai pas ce moment comme faisant partie de ma liste de grands moments de honte car je m’attendai à une réaction, ou du moins une réflexion de sa part (depuis la 4ième c’est comme ça), mais j’ai été surprise par son ton. C’est un prof qui fait ses cours à 85% en anglais et il parle d’une façon très énergétique et animée ce qui rend le cours intéressant et agréable à suivre. Tout ça pour dire que son ton un peu exagérément étonné m’a surpris, et j’ai mis 5 secondes pour répondre que c’était parce que je voulais apprendre plus sur les Anglais.
Ce qui, en effet, me rappelle pourquoi ce que je suis ici.
En ce moment je suis en train de suivre des études de langues à Lyon2 au campus de Bron après avoir obtenu un BAC Scientifique et un BTS de Commerce International. Ce parcours d’études ne semble pas vraiment logique, mais j’ai mes raisons. Si j’ai décidé de reprendre des études supérieures de langue au niveau zéro (c’est-à-dire comme si je sortais de terminal malgré mon diplôme de BAC +2) c’était pour 2 raisons. La première étant que je voulais « accentuer » le statut international de mon BTS en étudiant 2 langues, et la seconde était la curiosité. Je voulais voir ce que donnai la vie d’étudiante à la fac opposé à la vie d’étudiante-lycéenne que l’on vit en préparant un BTS, et je voulais également voir comment je m’en sortirai en étudiant scolairement ma langue maternelle, l’Anglais.
Car j’aurai pu essayer de passer des tests d’équivalence pour passer directement en 2ème voire 3ème année pour obtenir une licence plus tôt, mais je ne pense pas que j’aurais réussi à m’en sortir. Même si je sais parfaitement lire, parler et écrire en anglais, je ne saurai expliquer la grammaire de la langue, détailler la phonétique des mots ou bien parler de la civilisation britannique. De plus je suis en train de (essayer) d’apprendre une nouvelle langue et je ne m’en sors pas vraiment bien malgré le fait que je suis des cours de maxi-débutante.
J’attends de voir ce que va donner cette première année en LEA-LLCE pour me décider de ce que je vais faire par la suite.
Suivre une double licence ? Reprendre des études de commerce ? Rentrer dans la vie active ? M’atteler à écrire le prochain best-seller ? Me marier ? Partir vivre dans un autre pays ? Je ne rejette aucune possibilité, je verrai bien le moment venu.