Petite Lyonnaise

Pourquoi lorsque je tape en français je peux le faire sans regarder le clavier alors qu’en anglais il faut que j’ai les yeux fixés dessus ?

Quelle plaie parfois d’avoir un nom de famille se trouvant vers la fin de l’alphabet !

Pour mon épreuve de langue anglais d’aujourd’hui (une dictée et explications d’intonation) on nous a appelé par groupes et évidemment je me suis retrouvée dans le dernier, et que du coup j’ai du attendre que les premiers groupes terminent. Si j’avais su j’aurai pu dormir un peu plus ! Si on se marie avec Chérinou je passerais au tout début de l’alphabet avec un nom commençant par D (et ce n’est pas du tout un nom aux consonances roumaines, plutôt américaines). Demain l’épreuve commence à 8h, donc debout à 7h, choses que je n’ai pas faite depuis très longtemps (si on ne compte pas mon réveil à 6h lundi pour prendre le train).

Un peu avant la fin des trois heures, je me suis mise à écrire sur ma feuille de brouillon de mon épreuve de lundi (traduction et grammaire) :

- A force de chercher la formulation d’une seule phrase dans sa tête elle finit par ne plus avoir de sens.
- Je n’aime pas bloquer sur quelque chose alors que tout autour de moi ils sont en train d’écrire.
- J’aurais pu copier sur la voisine de devant !
- Dans cette salle il doit y avoir 20 filles par garçon.
- Je serais bien parti avant, mais je ne veux pas avoir à déranger 3 camarades. Me suis retrouvée en plein milieu d’une allée.
- Je suis sure que j’aurais pu sortir mon iPhone pour m’aider un peu mais j’ai plus peur de la traitrise de mes collègues que de me faire chopper par une prof.

Je vous jure que j’ai hésité bien 30 minutes sur l’orthographe du participe passé “parti”. Y’a pas un “t” à la fin ? ou un “s” ? ça fait bizarre écrit comme ça non ?

P****n je viens de me prendre la tête à retoucher une image du plan de ma fac pour vous montrer en image le périple que j’ai du faire aujourd’hui en boitant et je n’arrive pas à la télécharger maintenant ! Tant pis. J’ai toujours mal à mon genou droit dans le creux de l’os devant. Je n’ai mal que lorsque je marche, et ce n’est ni enflé, ni rouge, ni vert ni rien (vous savez très bien que si c’était le cas je partagerais les photos avec vous !). C’est plutôt comme si j’avais un nerf coincé qui est pincé à chaque fois que je me sers de l’articulation. Je pourrai marcher avec la jambe tendu mais c’est encore plus ridicule. Et donc j’étais à la bibliothèque pour rechercher un livre, pour finalement me rendre compte qu’il se trouvait dans l’autre bibliothèque de l’autre côté de la fac. Alors j’y vais en boitant. J’arrive, je monte 2 étages (aie), je le trouve, je descend pour le retirer, on me dit que je dois le retirer à l’étage où je l’ai trouvé, je retourne au deuxième. Je sors de la bibliothèque, je me rend compte qu’il me manque une des chemises avec mes cours à réviser pour demain, je re-rentre, je monte au deuxième je cherche de partout, ne le trouve pas. J’ai du le laisser dans la première bibliothèque. Franchement, si j’en avait pas besoin pour mes révision de demain, je l’aurais laissé là bas. Parce qu’en plus cela m’éloignerai considérablement de l’arrêt de tram. Et non, c’est reparti en boitant et en grimaçant.

Vous voyez, ce long paragraphe aurait été moins chiant à lire et plus facile à comprendre avec un joli plan avec des croix et des flèches pour l’illustrer, non ?

Allez, plus que deux jours !

Bon, c’est reparti pour un tour à Bordeaux : les examens du premier semestre.

J’ai du abandonner Chérinou et Choupinou pour pouvoir passer 5 jours à Bordeaux. Ils étaient obligés de répartir mes 5 examens sur toute une semaine ? 1 lundi, rien mardi, 1 mercredi, 2 jeudi et 1 vendredi. Il était hors de question que je retourne à l’auberge de jeunesse, no no no. J’ai lancé des appels sur Facebook, j’ai tenté le site CouchSurfing, mais au final j’ai réservé un hotel. Mais ca va me revenir au même prix qu’une nuit à l’auberge alors que cette fois je vais avoir une chambre rien qu’à moi ! (salle de bain a partager) Je n’ai pas encore vu la chambre, mais j’ai plus eu l’impression d’être dans une chambre d’hôte que dans un hôtel. J’ai déposé mon sac en arrivant ce matin et la dame très gentille m’a accueillie en s’excusant de ne pas pouvoir me montrer la chambre de suite. Je lui ai répondu que ce n’était pas grave vu que j’allai de suite aller à l’université. Je sens que ça va être “cosy”, mignon, peut-être pas de luxe mais sympathique. Évidemment que je vais prendre des photos pour vous montrer.

Enfin, ce matin debout a 6h25 après 5h de sommeil. Je me suis endormie comme une merde dans le TGV dans une position super inconfortable (heureusement qu’il n’y avait personne à côté de moi), et ça m’a réveillé ma douleur dans le genou droit, un genre de pincement au niveau du creux qui me fait vraiment mal. Et donc je boite, en émettant un petit “ouch” de temps en temps.

J’étais un peu serré au niveau du timing parce qu’il fallait que j’actualise ma carte étudiante car sinon je n’aurai pas été admise en salle d’examen. Mais je ne pouvais pas acheter à manger avant d’actualiser ma carte parce que ma banque ne m’aime pas en ce moment. Et je ne pouvais pas actualiser ma carte avant 13h30 alors que mon examen débutait à 14h. Mais j’ai réussi à tout faire ! En boitant, mais j’ai réussi !

J’étais toute triste d’avoir laissé mon Choupinou chez mes parents hier soir (je ne pouvais pas le laisser à la maison parce que Chérinou n’est pas là de la journée et Helios n’est pas habitué à être seul aussi longtemps). Mais j’ai appris aujourd’hui qu’il avait passé la nuit sur le lit de mes parents alors je ne pense pas du tout qu’il soit triste le petit ! Je suis assez surprise que mon père l’ai laissé. Mais bon, chez nous il dors avec nous alors il a pris l’habitude (en ce moment on dors avec deux couettes et lui dors entre les deux).

Chérinou me manque aussi, beaucoup … je suis curieuse de savoir s’il va bien se nourrir en mon absence !

Bah c’est pas si mal que ça, je ne me suis pas plains autant que je le croyais !

Et c’est encore Noël après Noël ! Chérinou m’avait choisi une bague qui, évidemment ayant de petits doigts, n’était pas à ma taille, alors il a fallu attendre qu’ils en commande une autre. Et je viens de la récupérer ! Et je suis trop contente ! Et elle brille ! Je ne suis pas vraiment bijou, même si je les adore. Ceux que je porte, je dois pouvoir les porter tout le temps, pour le ménage, vaisselle et pour dormir. J’ai une bague à la main gauche, deux à la main droite sur le même doigt et mon piercing à la langue. J’avais également un magnifique bracelet en or à mon poignet droit mais il attend d’être réparé.

Vous le saviez vous à quel point il est difficile de prendre sa main en photo ? Ou ça vient peut-être de moi. J’ai pris je-ne-sais-combien de photos avant d’arriver a celles-ci, et encore j’aurai voulu les recadrer (mon ordi n’a pas voulu coopérer).

Je ne savais vraiment pas dans quelle position mettre main, en l’air ça faisait bête et pas naturel alors je l’ai mis à plat sur la table (même si du coup cela élargit ma paume). Mais ensuite, regroupés ou écartés ? Avec ou sans flash (finalement sans, ainsi on voit moins les gerçures) ?

Je sais pas, j’ai l’impression que mes doigts sont tous tordus, ma peau a une drôle de couleur. Pourtant je les voit tous les jours et j’en prends un minimum soin !

Oui, bon, la couleur bleu fantaisie n’est pas ma couleur habituelle de vernis à ongle. Mais voilà, j’avais une over-dose de révision dans la tête et une bouteille de vernis à ongles pas loin. Et le chien ne voulait pas que je lui fasse une manucure (faudrait que je re-essaye avec l’aide de Chérinou, ça pourrait être marrant).

———

La semaine prochaine je dois repartir pour Bordeaux pour mes examens de premier semestre. Je n’ai pas hate. Du tout.

En bonne réviseuse de la dernière minute que je suis, cette semaine je suis à fond dans les révisions. Et en bonne glandouilleuse que je suis, je sais toujours me trouver de bonnes excuses pour ne pas m’y mettre. Mais je suis aussi une flemmarde qui n’est pas tenté à l’idée de devoir y retourner une troisième fois pour les rattrapages. Alors je bosse. En prenant des pauses pour me vernir les ongles de temps à autre (j’en suis à ma troisième couleur en moins de 15 jours).

Je vais partager avec vous ma recette préférée de biscuits sablés. C’est la recette que je faisais avec ma maman quand j’étais petite, et je ne fais jamais ces biscuits sans un peu de nostalgie …

Voici ma traduction des Shrewsbury Biscuits:

110g de beurre
150g de sucre roux
2 jaune d’œufs
225g de farine
1 zeste de citron

- Mélangez le beurre et le sucre jusqu’à obtenir une pâte legère et cremeuse.

- Ajoutez les jaunes d’œufs et bien mélanger.

- Incorporez la farine avec une cuillère en bois ainsi que le zeste de citron afin d’obtenir une pâte bien ferme. Faites-en une boule et laissez reposer la pâte au frigo au moins 30minutes.

- Préchauffez le four à 180°C puis étalez la pâte sur une surface légèrement farinée pour avoir une épaisseur de 5 millimètres à 1 centimètre.

- Découpez des formes avec des emporte pièces et placez les sur une plaque garnie de papier sulfurisé.

- Petit astuce d’une super blogueuse que je n’ai jamais essayé : placez la plaque au frigo pendant 15 minutes car cela permet de refroidir les biscuits pour qu’ils gardent bien leur forme et ne s’étalent pas pendant la cuisson (elle le conseil vivement, faudrait que je le teste un jour !).

- Ensuite enfournez pendant une quinzaine de minute, en vérifiant la cuisson dès 10 minutes. Une fois légèrement doré sur le dessus, les laisser refroidir sur une grille.

Et voilà, une recette comme je les aime : toute simple et bien bonne !

Mon amie m’a informé que l’emporte pièce sur lequel je doutais était en fait un renne. Mais je vous laisse juger : voici le petit gâteau sous toutes ses formes :

Le lundi suivant Noël, quel ne fut pas ma surprise et ma joie de recevoir un colis de la part d’une amie. Suite à mon article sur ma “folie” des emporte pièces trouvés à Lidl, elle m’a parlé des choses magnifiques qui peuvent être trouvées à Strasbourg, et m’avait promis de m’en envoyer. Et elle a tenu parole. Le facteur m’avait réveillé, j’étais encore totalement dans le brouillard, mais j’ai emmené mon paquet au lit et je l’ai ouvert sur le champs. C’est Noël après Noël ! ai-je dit à Chérinou qui émergeait de son sommeil lui aussi. Et dans le jolie paquet, très très joliment emballé il y avait tout un assortiment d’emporte pièces :

Vous voyez l’emporte pièce en bas, un peu vers la droite ? Je l’ai “kiffé” de suite. Même si je ne sais pas trop ce que c’est. Comme ça on dirait une pieuvre, mais mis à l’envers ça pourrait être une tête de cerf. Il y avait aussi un petit chien (en haut, sur le dessus à gauche), un écureuil, un rhinocéros, une belette (ou castor) et d’autres sous le thème de Noël.

Sincèrement, il me semble que je me sois rendormie après le déballage de mon cadeau, la boîte toujours sur le lit et un sourire aux lèvres.

Et puis la semaine dernière, j’ai eu un autre colis ! Cette fois c’était de la part de ma filleule de 7 mois. Sa maman (ma meilleure amie pepette) a eu la merveilleuse idée de puzzelifié (de transformer un puzzle) une photo d’elle. Et je l’ai fait de suite :

N’est-elle pas trop mignonne ma poupette Lilou ? Maintenant il me faut un cadre pour l’accrocher dans le salon. Mais j’en veux d’autres ! Je me suis (ridiculeusement) trop amusée à le faire, et je trouve que c’est une idée très mignonne.

En conclusion, j’ai vraiment de super amies alors que moi, je n’ai pas été très généreuse ce Noël. Mais je vais me rattraper, promis !

Pendant les promenades, ça lui arrive de prendre une pause comme ceci :

Il me fixe, s’accroupit, se prépare, et se lance à toute vitesse sur moi, m’attaquant de ses deux pattes de devant.

J’ai trouvé la parade maintenant, lever une de me jambe devant moi comme bouclier. J’ai l’air totalement idiot mais ça marche !

Et lui maintenant à trouvé la parade à ma parade : il “m’attaque” la nuit. Je l’entends venir, mais je ne sais pas de quel côté. Bon, il ne me fais pas vraiment mal, mais je n’aime pas qu’il me considère comme sa proie !

Mon arme ultime est Chérinou, il ne le fait pas quand il se promène avec nous. Mais il ne se promène pas tout le temps avec nous. L’autorité masculine sans doute.

Ou bien de la complicité, va savoir.

Qu’est-ce qui arrive lorsque mon Chérinou casse l’écran de son portable ?

Il rachète le même portable hors service sur ebay.

Il démonte les deux suivant des explications online.

Il crie. Il gueule. Il insulte les chinois qui ont montés ça avec des vis et des soudures tellement petites qu’il est impossible de bidouiller l’intérieur de l’appareil.

Il soupire.

Et on remet ça à plus tard.

Hier soir, entre 18h et 19h, nos locataires, les voisins et moi même regardions les pompiers essayer d’éteindre l’incendie dans le bâtiment juste à côté de la notre. C’est un hôtel restaurant qui est fermé depuis plus de 5 ans, et donc vide, mais avec deux murs mitoyens à notre maison !

Ce n’est même pas nous qui avons donné l’alerte ! Vers 17h45 un homme est venu frapper à notre fenêtre et sonner à la porte en nous disant “Vous savez qu’il y a le feu à côté ?!“. Non non on était pas au courant. Chérinou est parti de suite à la caserne (je rappel qu’il est pompier volontaire) en appelant le 18 en même temps. Un voisin et l’homme qui nous a averti avaient aussi appelé, mais j’ai voulu appelé moi aussi, si ce n’est que pour montrer que c’était un cas important. Personne ne m’a répondu au 18, personne. Et j’ai trouvé que les pompiers ont mis un petit moment a arriver. Possible qu’ils soient arrivés dans le délais de 10minutes, mais ça m’a paru long. Entre temps, Chérinou et moi avons averti nos locataires et on a attendu en face, à regarder la fumée, en espérant que notre maison allait être épargnée.

J’avais enfermé le chien dans la pièce la moins à risque car la plus éloignée du feu et n’ayant aucune fenêtre donnant sur la cour. Je pouvais garde un œil dessus du trottoir, je ne voulais pas qu’il panique avec tout le bruit et tous les gens dehors, en plus il y avait le (stupide) chien des voisins qui ne voulait pas se la fermer. Mais je me suis sentie un peu nulle lorsque j’ai vu que notre locataire avait descendu son hamster dans sa cage.

La chose qui m’énerve le plus, c’est que depuis le début de l’après-midi je sentais une odeur bizarre. Je l’assimilai à l’odeur de lait brûlé, et j’en avais fait plusieurs fois la remarque à Chérinou. En fait c’était l’hôtel d’à côté qui prenait feu.

En une heure les pompiers avait maitrisé et éteint l’incendie. Il y avait la grande échelle juste devant la fenêtre !!

J’ai pris d’autres photos des pompiers en action, mais comme j’avais peur de passer pour une personne bizarre qui prend des photos d’un incendie je n’ai pas mis de flash. Du coup on voit rien.

(photo trouvé sur le site de L’Indépendant)

Un extrait de l’article : Le rez-de-chaussée de cet hôtel, fermé depuis des années, a été détruit par les flammes, hier soir. Une vingtaine de pompiers ont lutté plus d’une heure. L’origine de l’incendie est inconnue.

J’adore la dernière phrase : Et fort heureusement, les flammes ne se sont pas propagées aux habitations voisines.

Oui, au final nous n’avons eu aucuns dégâts a déplorer, mis à part une odeur de fumée dans toutes les pièces. Ca aurait été “con” qu’après 2 ans de rénovation cette maison parte en fumée.

Accompagnée d’un pompier (mon chéri), aujourd’hui j’ai fait un petit tour de l’hôtel vu qu’ils avaient défoncés la porte d’entrée.

C’est vraiment immense dedans, mais sacrément à l’abandon. Le rez de chaussé est complètement foutu.

Elle commence bien l’année, je sens qu’elle va être intéressante !!

Oui, c’est le nouveau surnom que je donne à Helios. Il commence même à répondre à ce nom !

Qu’est-ce tu veux ? Je dormais.

Dor … mir … ici …

Mon canapé je te dis.

Et ma couette aussi.

Mais laisse moi …

ZzZzZzZz

C’est qui le boss ?